HUMANITAS


19-21 pazdziernika 2005	Humanizm i Renesans. Rewizje metodologiczne z perspektywy półwiecza
	Katedra Historii Literatury Staropolskiej przy Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego we współpracy z Włoskim Instytutem Kultury w Krakowie oraz Fondazione Cassamarca z Treviso zorganizowała w dniach 19-21 października 2005 r. międzynarodową konferencję naukową na temat obecnego stanu badań nad Renesansem humanizmem w kontekście Reformacji w Europie.Konferencja ta ma nawiązać do rocznic związanych z datami urodzin wybitnych polskich przedstawicieli renesansowej kultury literackiej: Andrzeja Frycza Modrzewskiego (1503), kardynała Stanisława Hozjusza (1504) oraz Mikołaja Reja (1505). Potrzeba zorganizowania tego rodzaju sympozjum wynika z faktu, iż ostatnia ogólnopolska debata nad literackim Renesansem odbyła się w 1953 roku, potem natomiast (jak przy okazji obchodów rocznicowych Jana Kochanowskiego czy Łukasza Górnickiego) takiego całościowego przeglądu metod, pojęć i tendencji badawczych już nie było. W ciągu ubiegłego półwiecza bardzo wiele się zmieniło: studia nad piśmiennictwem i kulturą staropolską znacznie się rozwinęły i wzbogaciły. Rodzima literatura coraz częściej analizowana jest w kontekście pokrewnych zjawisk w innych krajach europejskich. Takie ujęcie komparatystyczne pomaga też wyodrębnić swoiste cechy ówczesnych ruchów literacko-kulturowych w Polsce. Wiele miejsca zajmują też badania łacińskiej spuścizny Renesansu, co idzie w parze z intensyfikacją studiów neolatynistycznych w nauce polskiej i światowej. Z tych też powodów niezwykle istotne było stworzenie pełnego obrazu dzisiejszego stanu wiedzy w Polsce i innych krajach, oraz zorientowanie się w projektowanych kierunkach badań w przyszłości.


19 pazdziernika 2005
09.00	Otwarcie sesji
09.30	sesja pierwsza: Humanizm i Renesans – historia idei Tadeusz Ulewicz, Wypowiedź wstępna Sante Graciotti, Renesans i nie-Renesans w literaturze "renesansowej" Riccardo Fubini, La definizione dell'umanista nel secolo XV: litteratus, philosophus, humanista. Problemi di terminologia e di interpretazione
11.00	Przerwa na kawę
11.30	sesja druga: Badania nad Renesansem w Polsce Jerzy Axer, Respublica Polonorum versus Respublica Litteraria Europaea Wacław Walecki, Przedmiotowa i podmiotowa bibliografia renesansu polskiego zagranicą Jerzy Miziołek, Pojęcie Renesansu w badaniach nad sztuką
13.00	obiad
14.15	sesja druga kontynuacja Jerzy Starnawski, Aleksander Brückner jako badacz i wydawca Mikołaja Reja Maciej Włodarski, Mikołaj Rej jako pisarz reformacyjny Piotr Wilczek, Radykalna reformacja w Polsce - modele badań w drugiej połowie XX wieku
15.45	Przerwa na kawę
16.00	sesja druga kontynuacja Roman Krzywy, Wśród heroldów sławy. Polska epika renesansowa - rozpoznania i perspektywy badawcze Grażyna Urban-Grodziek, “Tristia” Klemensa Janicjusza w kontekscie nowołacińskiej elegii autobiograficznej Andrzej Borowski, Główne nurty w studiach nad Renesansem w Polsce w ostatnim półwieczu
20 pazdziernika 2005
09.00	wycieczka na Wawel
11.30	kawa
11.50	Sesja trzecia: Badania nad Renesansem w literaturach narodowych Europy Martin Faber, Studia nad kształtowaniem się nacjonalizmu w okresie renesansu Caterina Squillace, Współczesne badania nad pojęciem Europy w pismach Eneasza Sylwiusza Piccolomniego Jeannine De Landtsheer, Iusti Lipsi Epistolae after half a century: status quaestionis and prospects
13.15	obiad
14.15	sesja trzecia kontynuacja Jakub Niedźwiedź, Początki humanizmu na Litwie i w Inflantach Noémi Petneki, Stan badań nad kontaktami polsko-węgierskimi w dobie Renesansu Libor Pavera, Metamorfozy czeskiego myślenia o literaturze doby renesansu, humanizmu, reformacji i manieryzmu w ostatnich pięćdziesięciu latach (metody, gatunki, badacze)
15.40	Przerwa na kawę
16.10	Sesja czwarta: Translatoryka dawna i dzisiejsza Piotr Urbański, Literatura polsko-łacińska versus nowołacińska Elwira Buszewicz, Recepcja poezji nowołacińskiej w przekładach na język polski Emiliano Ranocchi, Considerazioni sulla traduzione nella letteratura polacca premoderna. Il caso della famiglia Kochanowski
21 pazdziernika 2005
09.00	Sesja piąta: Stan i potrzeby w zakresie edycji źródeł Gabriela Albanese, L'editoria scientifica della letteratura latina dell'Umanesimo Paolo Pontari, Attuali esperienze nella edizione critica degli storici latini dell'Umanesimo: metodologie e problematiche filologico-ecdotiche Janusz Gruchała, Wiedza o Renesansie a problemy edytorstwa
10.30	przerwa na kawę
11.00	Sesja szósta: Aspekty filozoficzne Renesansu. Dzieje pojęcia Jerzy Starnawski, The versatility of the Aristotelian triad: things – concepts – words in light of the educational and philosophical approach of Renaissance humanists Stefan Klemczak, Filozoficzne spory wokół renesansu Ryszard Kasperowicz, Portret człowieka renesansu w pismach Jacoba Burckhardta Barbara Kaszowska, Renesans i humanizm w ujęciu „New historicism”
13.00	obiad
14.15	Sesja siódma: Genologia i gatunki dramatyczne Aneta Kliszcz, In the search of Renaissance genre and its theory Maria Maślanka-Soro, Pojecie i formy tragedii od schyłku starożytności do renesansu Magdalena Ryszka, Badania genologiczne nad dialogiem renesansowym
16.30	Wystawa Rysunków Michała Anioła